Monday, August 27, 2007

Jia Jia's present 来自Yvo 阿姨的礼物

Friday meet up with an old friend Y, who bough JJ a nice present....
Yvo 阿姨说她看到这件提恤衫上所印制的话语非常有趣,所以一早就给佳佳买了下来。今天总算有机会一见。 估计以后穿到2,3 岁不是问题。 “ I may be small, but I'm the Boss!" 呵呵 :)


Wednesday, August 15, 2007

这个星期的食谱

这个星期奶奶就留下来了好给我们准备更有营养的餐食。

星期一:晚餐:煎鱼(橡皮鱼),炒毛瓜,莲藕排骨汤
星期二:早餐:豆奶薏米白果甜品(豆奶为自己磨制的)。 晚餐:炒丝瓜鲜虾仁,油爆洋葱虾米配青葱豆腐,玉米肉骨玉竹汤
星期三:早餐:日本番薯粥,配蒸肉饼,菜脯煎蛋,罐头菜心等。 晚餐:苋菜炒江鱼仔,姜汁花雕酒蒸鸡块,双菇豆腐毛瓜肉丸汤
星期四:早餐:煎鸡蛋,鸡肉香肠,火腿片,配菜番茄黄瓜片,牛奶一杯。晚餐:小辣椒炒鲜大虾,蒜茸炒西洋菜,蛋豆腐肉碎
星期五:早餐:鱼粥。晚餐:阿参(酸辣甜味)鱼块,清焖南瓜块, 煎蛋
星期六:晚餐:炒米粉 (香菇,四季豆,肉碎,胡萝卜丝,虾米)
星期日:晚餐(在姨姨家):肉丸豆腐香菇汤,焖鲜虾,蒜茸炒青菜,腊肠炒鸡蛋,素菜罐头。葡萄,龙眼。
星期一:早餐:火腿片三明治。 晚餐:香煎鱼,洋葱头红焖五花肉,小白菜。
星期二:早餐:煎鱼扒配黄瓜番茄片,外加切片面包. 晚餐:咖哩鸡,莲白焖胡萝卜丝,蒸肉碎蛋
星期三:早餐:香肠奶酪黄瓜片夹面包。晚餐:菠菜肉丸豆腐(带香茅味的)汤,姜汁蒸鱼块,宫保鱿鱼段
星期四:早餐:煎蛋饼火腿片蘑菇片配黄瓜番茄片。晚餐:菠菜肉丸汤,蒜苔炒虾仁与豆干,酸甜咕噜肉。奶奶星期五一大早就起身回马来西亚了,10月份才能再见面了。

Tuesday, August 14, 2007

周末去了动物园

过去的一个周末真的是丰富多彩。 星期四新加坡国庆节,爸妈佳佳一大早就驱车去动物园。 到那里已经差不多10点了。开始还有小雨,后来居然就停了,庆幸庆幸。It's indeed a long weekend. Thu- National Day, we brought jiajia to the Zoo for 1st time. Fortunately, light drizzling gave way shortly after we arrived - makes it a cooling day for walking.
看到后面的那只白老虎吗

表情肃穆的佳佳
走了一上午,看了那么多动物,佳佳可累坏了。

星期五中午妈妈学完车,爸爸佳佳就来接妈妈,一起去吃我们认为最最好吃的鸡饭,那里很受欢迎的,我们要是晚一分钟那白斩鸡可就卖完了。 后来爸爸提议去附近的儿童玩具超市逛逛,看到一个很可爱多功能的小帐篷就买了下来。 现在可是佳佳的最爱哦! Friday, after lunching at our favourite chicken rice stall (at Ubi), baba suggested we shop for a toy car for jiajia. In the end, we bought a fun & beautiful little tent for her.

周六佳佳的爷爷奶奶还有姑姑等从吉隆坡过来了。 好忙碌啊, 我们去了红点设计博物馆, 城市发展局展览大厅,克拉玛头购物及餐饮娱乐中心(还看到了烟花!),三巴旺海滩公园, 等等。 Saturday morning, jiajia's grandpa, grandma and auntie uncle came from KL. We toured various places, such as: Red Dot Museum, URA City Gallery, Clark Quay area & Central shopping mall (even enjoyed fireworks at night!), Sembawang Beach, etc.






Wednesday, August 08, 2007

近况回顾

佳佳现在会讲那些话呢? 其实也不是很多:爸爸,妈妈,麽麽(吃东西的意思),啵啵 (抱抱的意思,两只小胳膊还齐齐张开), what is this (可能是妈妈的臆想,觉得小家伙曾经两次这么说过), 巴巴(ball ball, 球球的意思)。 还有佳佳其实很喜欢抱着书,最近爸爸难得心血来潮,把妈妈好久以前准备的较宝贝认字的VCD 牒片放给佳佳看。佳佳看到了自己喜欢吃的香蕉,就马上站起来走过去很兴奋的指着屏幕。。。妈妈昨晚教她几个水果的名称, strawberry, 佳佳叫的还有似模似样。 对了,佳佳还开始对她的嘴嘴难分难舍,吃过了饭,玩累了,就一定会细声细气的以一种恳求的腔调叫“嘴嘴”,谁听了都会心软的 :)
〉另加一笔,今早上班坐地铁的时候第一次有人给我让座,是一位年轻女士,感激。。。
〉〉妈妈周末第一次尝试做黑胡椒螃蟹,真好吃!! 做好的时候忘记拍照了,只拍下了吃的干干净净的盘子和一堆蟹壳蟹腿 :P

Thursday, August 02, 2007

佳佳吃热狗 Jia Jia happily eating hotdog at IKEA

周末就发现佳佳的左眼有一些红肿,没想到了星期一变得更严重。于是爸爸就自动请缨 在家中陪小女儿。 后来妈妈听爸爸说他们一起去了一趟宜家,佳佳可喜欢吃那里的热狗了。现附上照片为证。。还好,佳佳的眼睛星期三就已经完全好了 :)
Jiajia's left eye was spotted swollen during the weekend, and on Monday (30 July) it still didn't subside. Daddy therefore stayed at home to take care of our little girl. Mommy later found out that daddy & jiajia went to IKEA to jalan jalan and jiajia got to enjoyed a fresh and tasty hotdog- Yum-yum! Jiajia resumed her school/infant care on Tue and by Wed she is all well again :)