Mid autumn festival 中秋

Here is the gift mooncake pack from mom's company! 8 delicious mini snowskin mooncakes housed in a beautiful box. My favourite flavor: 桂花。
中秋节妈妈的公司赠送了月饼一盒。 8个精致美味的冰皮小月饼，其中要数桂花口味的最应节，最独特。


jiajia can sleep through the night quite sometime back, maybe since she was slightly over a year old...

周末回顾

两个星期前在 Yuki Sushi 吃日本餐时偶然发现佳佳很喜欢吃乌东Udon（粗的日本面条）, 另外上周也发现佳佳喜欢吃打包饭菜里的长豇豆(long bean). 于是妈妈周末决定都做来给小家伙吃。买来3包Udon，星期六和星期日分作两次吃。先用鸡骨/猪骨葱姜蒜冰糖熬汤，放入胡萝卜同煮（佳佳的另一最爱）， 然后加入金针菇，Udon面条，蔬菜， 冬菇，（海藻，miso 酱等随意）， 煮好后洒上大把葱花，淋上香油（橄榄油随意), 摆上煎好的鸡块或鱼片。 爸爸吃的挺满意， 还说开家面馆肯定有上班人士光顾，佳佳也用小手一根接着一根的把面条往嘴里放， 吃了好多。 妈妈星期六炒的肉碎长豇豆，佳佳也是吃的不亦乐乎。
星期日一场大雨过后天气特别晴朗，爸爸提议去榜鹅海边俱乐部走走。那里其实访客不多，可以很悠闲的沿着海边堤岸散步。可怜小佳走路心切，摔了两跤，腿上还留了一小条伤口。所幸并不深..在家里也不小心撞了一下门，左脸上都起了个小青包。

新的词汇

Wa wa 娃娃, Mo(on)mo(on) moon 月亮, Che che 车车 Goe Goe (咯咯, 公鸡） Ga Ga（虫虫， 或者怕人的东西）, 嘎嘎 （鸭子, gaga - duck) , Wo wo (汪汪，即狗狗，dog）Mao mao (猫猫，cat)

Our young ballerina ..小小舞蹈家

Table and Chairs for JiaJia 佳佳有了新的小桌椅

Last Sunday we went to Ikea again, as we think it is right time to give jiajia a proper environment for her to read, to lay her books, to draw ... haha, only if she can actually scribble and draw.

Anyway the table and chairs are nice and sturdy. Now jiajia enjoys climbing up the chairs then sit down and use crayon to draw directly unto the table. Anyway the table is in birch color and has smooth finishing, just treat it as her giant drawing board :) 上个星期日去了趟宜家（顺便一提的是妈妈很喜欢喝那里的咖啡,可以一次灌两杯），给佳佳买了一套木头小桌子和椅子。小家伙可喜欢围着爬上爬下，又或者乖乖坐下拿着蜡笔在桌面上涂涂画画。桌子俨然成了她的画板了！

1st Molars

注意到佳佳下鄂的实牙已经长得很茁壮了，也不知识什么时候发出来得呢？上鄂的实牙大概是1个月前吧，当时是有点影响她的胃口。

小小帐篷

话说8月17日星期五，爸爸妈妈给佳佳买了一个多动能的小帐篷，五彩斑斓，里装100只塑料球，还可兼作投篮练习 - 从那以后它就非常不简单的连续成为佳佳的最心爱玩具达好几天的时间！（小家伙通常也就是5分钟热度）。 连它的包装箱也物尽其用，成为佳佳躲猫猫胜地，直到最后箱子都破了，还可以被爸爸拿来作为玩具车的起飞跑道。劳苦功高！

佳佳的词汇

Ma(o) Ma(o)猫猫，Wa(ng) wa(ng)小狗的叫声汪汪，Ba(i) ba(i) 拜拜，Nai nai 喝奶奶, Da da (star star) 星星, Bo(y) bo(y) 男孩

最近的一些照片

小小美美

跟爸爸溜达溜达。。

佳佳跟小猴一起睡觉觉

爸爸的杰作 ：）

第二个宝贝是个妹妹

今天去做了超声波检查，知道了这次的宝贝是个女孩。 妈妈这下可以多买一些粉色可爱的娃娃装，佳佳的衣橱也可以延续下去了 ：）

Jia Jia's present 来自Yvo 阿姨的礼物

Friday meet up with an old friend Y, who bough JJ a nice present....
Yvo 阿姨说她看到这件提恤衫上所印制的话语非常有趣，所以一早就给佳佳买了下来。今天总算有机会一见。 估计以后穿到2，3 岁不是问题。 “ I may be small, but I'm the Boss!" 呵呵 ：）

这个星期的食谱

这个星期奶奶就留下来了好给我们准备更有营养的餐食。

星期一：晚餐：煎鱼（橡皮鱼），炒毛瓜，莲藕排骨汤
星期二：早餐：豆奶薏米白果甜品（豆奶为自己磨制的）。 晚餐：炒丝瓜鲜虾仁，油爆洋葱虾米配青葱豆腐，玉米肉骨玉竹汤
星期三：早餐：日本番薯粥，配蒸肉饼，菜脯煎蛋，罐头菜心等。 晚餐：苋菜炒江鱼仔，姜汁花雕酒蒸鸡块，双菇豆腐毛瓜肉丸汤
星期四：早餐：煎鸡蛋，鸡肉香肠，火腿片，配菜番茄黄瓜片，牛奶一杯。晚餐：小辣椒炒鲜大虾，蒜茸炒西洋菜，蛋豆腐肉碎
星期五：早餐：鱼粥。晚餐：阿参（酸辣甜味）鱼块，清焖南瓜块， 煎蛋
星期六：晚餐：炒米粉 （香菇，四季豆，肉碎，胡萝卜丝，虾米）
星期日：晚餐（在姨姨家）：肉丸豆腐香菇汤，焖鲜虾，蒜茸炒青菜，腊肠炒鸡蛋，素菜罐头。葡萄，龙眼。
星期一：早餐：火腿片三明治。 晚餐：香煎鱼，洋葱头红焖五花肉，小白菜。
星期二：早餐：煎鱼扒配黄瓜番茄片，外加切片面包. 晚餐：咖哩鸡，莲白焖胡萝卜丝，蒸肉碎蛋
星期三：早餐：香肠奶酪黄瓜片夹面包。晚餐：菠菜肉丸豆腐（带香茅味的）汤，姜汁蒸鱼块，宫保鱿鱼段
星期四：早餐：煎蛋饼火腿片蘑菇片配黄瓜番茄片。晚餐：菠菜肉丸汤，蒜苔炒虾仁与豆干，酸甜咕噜肉。奶奶星期五一大早就起身回马来西亚了，10月份才能再见面了。

周末去了动物园

过去的一个周末真的是丰富多彩。 星期四新加坡国庆节，爸妈佳佳一大早就驱车去动物园。 到那里已经差不多10点了。开始还有小雨，后来居然就停了，庆幸庆幸。It's indeed a long weekend. Thu- National Day, we brought jiajia to the Zoo for 1st time. Fortunately, light drizzling gave way shortly after we arrived - makes it a cooling day for walking.
看到后面的那只白老虎吗

表情肃穆的佳佳
走了一上午，看了那么多动物，佳佳可累坏了。

星期五中午妈妈学完车，爸爸佳佳就来接妈妈，一起去吃我们认为最最好吃的鸡饭，那里很受欢迎的，我们要是晚一分钟那白斩鸡可就卖完了。 后来爸爸提议去附近的儿童玩具超市逛逛，看到一个很可爱多功能的小帐篷就买了下来。 现在可是佳佳的最爱哦！ Friday, after lunching at our favourite chicken rice stall (at Ubi), baba suggested we shop for a toy car for jiajia. In the end, we bought a fun & beautiful little tent for her.

周六佳佳的爷爷奶奶还有姑姑等从吉隆坡过来了。 好忙碌啊， 我们去了红点设计博物馆, 城市发展局展览大厅，克拉玛头购物及餐饮娱乐中心（还看到了烟花！），三巴旺海滩公园， 等等。 Saturday morning, jiajia's grandpa, grandma and auntie uncle came from KL. We toured various places, such as: Red Dot Museum, URA City Gallery, Clark Quay area & Central shopping mall (even enjoyed fireworks at night!), Sembawang Beach, etc.

近况回顾

佳佳现在会讲那些话呢？ 其实也不是很多：爸爸，妈妈，麽麽（吃东西的意思），啵啵 （抱抱的意思，两只小胳膊还齐齐张开）， what is this （可能是妈妈的臆想，觉得小家伙曾经两次这么说过）， 巴巴（ball ball， 球球的意思）。 还有佳佳其实很喜欢抱着书，最近爸爸难得心血来潮，把妈妈好久以前准备的较宝贝认字的VCD 牒片放给佳佳看。佳佳看到了自己喜欢吃的香蕉，就马上站起来走过去很兴奋的指着屏幕。。。妈妈昨晚教她几个水果的名称， strawberry, 佳佳叫的还有似模似样。 对了，佳佳还开始对她的嘴嘴难分难舍，吃过了饭，玩累了，就一定会细声细气的以一种恳求的腔调叫“嘴嘴”，谁听了都会心软的 ：）
〉另加一笔，今早上班坐地铁的时候第一次有人给我让座，是一位年轻女士，感激。。。
〉〉妈妈周末第一次尝试做黑胡椒螃蟹，真好吃!! 做好的时候忘记拍照了，只拍下了吃的干干净净的盘子和一堆蟹壳蟹腿 :P

佳佳吃热狗 Jia Jia happily eating hotdog at IKEA

周末就发现佳佳的左眼有一些红肿，没想到了星期一变得更严重。于是爸爸就自动请缨 在家中陪小女儿。 后来妈妈听爸爸说他们一起去了一趟宜家，佳佳可喜欢吃那里的热狗了。现附上照片为证。。还好，佳佳的眼睛星期三就已经完全好了 ：）
Jiajia's left eye was spotted swollen during the weekend, and on Monday (30 July) it still didn't subside. Daddy therefore stayed at home to take care of our little girl. Mommy later found out that daddy & jiajia went to IKEA to jalan jalan and jiajia got to enjoyed a fresh and tasty hotdog- Yum-yum! Jiajia resumed her school/infant care on Tue and by Wed she is all well again :)

周末小记 Nature walk @ Upper Pierce Reservoir

星期六在家中待了一天，爸爸说带佳佳去Upper Pierce Reservoir 看猴子吧。该蓄水池的进口道路曲曲蜿蜒，绿树成荫，过去常常看到树林间看到猴子的踪影，有大胆的，还会爬下树来，跟路人讨吃的。不过这次，好像没看到什么。。。但佳佳难得这么接近大自然，还是兴致盎然，小手伸得长长，东指西点，嘴巴也发出很多声音；特别是爸爸还把车窗摇了下来，好让小佳看得更真切。 After a long day at home, daddy suggested: let's bring jiajia to this reservoir to see monkeys. Surely we went! And jia jia is so happy to be close to the nature (especially so that daddy winded down all the window) - her arms raised high above and little finger pointing afar, making excited sounds at the same time. The drive way into the reservior is winding and long, with tropical trees surounding it - making you wonder are we in the city or tropical forests? ... This place used to have monkeys climbing up adn down, sometimes even jump to the ground to get food from passers-by, but recently we don't see them probably due to the fence.

终于到了，让小佳在宽阔的地方好好的溜达溜达。
咦，看到什么了？
原来正好碰上2，3对的直升飞机在为国庆节进行操练。领头的飞机下面悬挂的就是新加坡国旗。 佳佳跟飞机打招呼。。

走累了，坐下来休息一下

星期天，去了宜家一趟，佳佳玩的不亦乐乎。妈妈也很喜欢吃那里的瑞典肉丸 :P

爸爸31岁生日

今儿个7月13日是佳佳爸爸31岁的生日。妈妈在前天已经“串通”幼儿园老师，让佳佳创作了别致的贺卡一张 – 主题是佳佳的左右小手的手掌印（红色绿色各一个），再加上满天星的指头印 ：）毕竟佳佳还不会写字嘛，手印就是最好的代言了。一大早妈妈就代佳佳给爸爸递上了这份独具意义的生日礼物。爸爸自然是眉开眼笑。

接下来摆生日蛋糕，点蜡烛，唱歌，许愿，切蛋糕，佳佳都站在桌边跟爸爸一起忙，后来干脆就爬到桌子上坐了下来。更有趣的是，当佳佳看到爸爸面前的一杯咖啡，（妈妈也有一杯美禄），居然伸出小手， 然后含混地说出了一句话：“What is this?” （这是什么？） 听得爸爸妈妈可乐了。这小家伙好像会讲一句完整的话了，而且竟然是英文！无语。。。
Its daddy's birthday today! Mommy - honestly should be Jiajia and her teacher, have prepared a very special gift for him. It is a butterfly shaped pink color self-made paper card, with jiajia's little palm prints: left hand red, right hand green, then decorated with her tiny thumb prints all over in golden color. Mom had specially requested the teacher (Ms Shanti) whether she can teach jiajia to do a handscraft/handprint for daddy's upcoming birthday.... Daddy is surely happy with this special gift.