Photos @ Flickr 佳佳的照片在Flickr网络相册上

Daddy has just uploaded some new photos for jiajia recently... feel free to browse when you have time and share the joy with us :)
http://www.flickr.com/photos/jiajiasg
爸爸这两天有空的时候就上载了一些佳佳的照片，有近照也有过去的照片。请慢慢欣赏，与我们一起分享看着宝贝快乐长大的喜悦 ：）

妹妹的扫描

今天妈妈去做了第二次详细扫描。妹妹现在已经有1.3 公斤重了(可是妈妈至今已经增加了9.4 公斤， 当年怀佳佳一共也就增了10公斤). 扫描师说她发育很好，不轻也不重。而且头已经转向下部了。好啊宝贝，再坚持3个月，咱们就见面了：）
至于妹妹的名字，真的是有点让我们绞尽脑汁。裕妍，源，园，汇。。。最好是双数笔画，字中有水字旁就更好了。

18 month checkup 一岁半常规检查

jiajia went for her 18 mth checkup and immunisation this Tuesday. The nurse commended jiajia growing well and proportionally :) The jab looks really horrifying though, but jiajia only cried for a brief few seconds. What a brave girl! The nurse jokingly said will give her a trophy cert for finishing off all the immunisation jabs :)
* Height: 85cm
* Weight: 10.93kg
* Head circumference: 49cm

星期二早上带佳佳去一岁半常规检查还有疫苗注射。小家伙发育良好，重要指标都在均值以上，护士小姐也说佳佳发育匀称。身高：85厘米 体重：10.93公斤 头围：49厘米 只是那一针看上去真的挺疼的，佳佳真是乖，就哭了几下子。至此，婴儿时期的针全部打完了，接下去就是3岁以后的了。真的可以颁发一枚勇敢勋章给小佳了！

幼儿园的集体照（2006年）Infant care photo shoot 2006

这张集体照大概是在佳佳4，5个月左右时拍的吧。4位小宝贝就是婴儿班的全部学员了，可爱极了！ Last year's photo shoot from the infant care, all 4 babies present. What a cute scene! Jiajia is about 4 or 5 mth old.

Weekend at vivo city

Weekend with parents & brother in law at Vivocity. See jiajia posing in front of the camera and showing loving empathy with little dog.

周末游植物园

Botanic garden! Finally daddy willingly agreed to visit it after seeing newspaper featuring the opening of its Children’s Garden in early Oct. We had a very good walk there this Sunday morning. From its main entrance to midway visitor centre, we spent nearly 1.5 hours! Jiajia also had a good workout, walking here and there, up and down, seeing lots of “wang wang”s (dogs), a number of squirrels, some birds and even two graceful swans at the Swan Lake! Around 1pm the sky turned dark and soon came the downpour. We couldn’t make it to the car park on time and have to seek shelter along the way. But we are so lucky, met some really nice people at the two shelters. One where the young couple offered seat to mama, and people having gathering there offered jiajia banana and apple. At another shelter, there are at least 20 people having BBQ picnic there. We were offered fruit cake, Australian style brownies and mineral water. What a feast ") 植物园是妈妈一直以来都很想去的地方。星期天早上看看天气还好，就赶快叫爸爸带佳佳一起去走走。植物园的大门停车场附近开始有好多新修的设施，从那一路开始我们走走停停，看到了很多新奇的花草树木，佳佳也见识了众多的汪汪（狗）， 鸟类，还有几只松鼠，甚至还有两只优雅的白天鹅！走了1个半小时，后来乌云滚滚，我们不得不取消了继续探访儿童园区的念头，打道回府。。。可惜还没走回停车场，就下起了倾盆大雨，在避雨处等啊等，好不容易雨小点，冲出去，一下子雨又下大了。只好再冲向下一个避雨场所。这时也已经差不多午后1点多了， 饥肠辘辘。所幸的是，在两个避雨凉亭都碰到了好心人。一处的年轻夫妇给妈妈让位坐，而隔壁聚餐的叔叔阿姨也给了佳佳一条香蕉吃，外加一苹果。 在另外一处，更是有好多菲佣在聚餐，她们的食物好丰富，还有2，3 篮的蛋糕，果然，不久就有两位阿姨走过来，给了佳佳一片水果蛋糕，两片巧克力蛋糕（澳大利亚风味的）还有一杯矿泉水。 佳佳哪里吃得下这么多啊，最后还是妈妈把他们统统解决了.

妈妈放心了！ What a relief : )

妈妈今天真是高兴，长长得松了一口气。从医生那里知道羊水检测一切正常，这下就可以安心得等待宝贝的到来了。 同时也可以教育佳佳做好作大姐的准备工作。 ：）

Felt a great sense of relief today, in fact ecstasy(!) after hearing from doctor that my amniocentesis test results are normal. Well, now we can prepare ourselves for the arrival of meimei and meanwhile prepare jiajia to be a good big sister! :)

2nd Children's day at Infant Care 幼儿园的第二个儿童节

佳佳今年收到了好多样礼物，分别来自于 Ms Alice, Ms Shanti, 陈老师，Ms Chris (年轻的校长），以及幼儿园全体 Cheery Infant Care.