Thursday, August 31, 2006

教师节要到了,放假了

Hi, it's me again. I'm just uploading this pic as example to show mummy how to use Picasa program to upload pictures to my blog.

Pardon my look, I just woke up and on my way to infant care....

BTW, tomorrow is holiday for me as infant care centre is closed for Teachers' Day holiday. Happy Teachers' Day teacher!

Wednesday, August 30, 2006

去幼儿园的路上

These are pictures of me going to the infant care....


My mum picking me up...

幼儿园到了,妈妈把我抱起来...
A picture of me and my mummy next to the car, outside the infant care centre

妈妈抱着我在幼儿园外面的路上
Us again, outside the infant care centre.
How do I look today? Cute.... :) Posted by Picasa

又是我和妈妈,在幼儿园门口,哈喽!

我的车座

Hi, this is me inside the car. See how beautiful my car seat is! Posted by Picasa 我的专用小车座 - 神气吧 :)

Tuesday, August 29, 2006

Family picture 我们的小小全家福



这是上次在群一家庆祝他的宝宝满月时拍的,瞧我们一家三口多开心呀! :) 对了, 小床上躺着的是群一的宝宝黄泓铭

This one was taken during Qunyi baby shower 22 July 2006. See how happy we are! Btw the cute baby on the cot is his baby Huang Hong Ming.

Sunday, August 27, 2006

第一次去图书馆

在佳佳还没生以前, 妈妈就曾经借过好些图画书, 一边读, 一边讲给肚中的佳佳听,进行所谓的胎教嘛 :) 今天是星期天, 8月27日, 妈妈心血来潮,抱着佳佳第一次一起去图书馆。 一共借了这几本书: 宝贝的第一个图书馆之动物大全 (Baby's First LibraryAnimals), 你会哞哞叫吗(Can You Moo Moo too), Baby Goes (宝贝到处走), 教宝宝手语(Teaching Baby to sign)。 并且给佳佳绘声绘色的讲解了一番,佳佳,你听懂了吗?

Thursday, August 24, 2006

More on Teething

When to Start Caring for Your Baby's Teeth
It's a good idea to get in the habit of cleaning your baby's gums even before teeth emerge. To clean your baby's mouth:
1. Lay your baby in your lap with his or her head close to your chest.
2. Gently, but firmly, rub a clean and damp piece of gauze or washcloth along both the upper and lower gums.
3. Clean the gums at least two times a day – after breakfast and after the last feeding of the day. Even better – clean your baby's gums after every feeding.


Check out this tooth chart and learn when to expect your baby's teeth to appear.

What Are Symptoms of Teething?
Symptoms include:
* Increased irritability
* Placing objects or fingers in the mouth and biting down on them
* Increased saliva or drooling
* Loss of appetite or becoming choosy about foods
* Tender and swollen gums
* Rash on cheeks or redness in the area of the cheeks near the affected gums
* Restlessness
* Ear pulling, which may be a sign of teething or possibly an ear infection (make an appointment to have your child seen by your doctor or pediatrician)
Teething does not result in fever, vomiting, or diarrhea. If your child experiences these problems, contact your doctor.

What Can I Do to Ease Teething Pain?
^ Massage your child's gums with a clean finger or the back of a small cold spoon
^ Allow your child to bite down on a chilled (but never frozen) teething ring. A frozen teething ring can damage the gums
^ Try an over-the-counter teething ointment to numb the gums. Ask your dentist or doctor for some product recommendations.
^ Allow your child to suck on a cold, wet cloth
^ Teething biscuits or cookies and frozen bananas are not recommended. These objects promote tooth decay and may cause your child to choke.

改变..

大约从两天前起,小家伙便便开始有所转变。 不在象以前那样是黄绿色水状带有点状物,而是变得较像稀稀的泥巴, 略黄。 是饮水不够呢还是她的消化系统已更加成人化...

Tuesday, August 22, 2006

Teething 出牙

"When they are teething, babies bring their hands to their mouths because pressure on the gums brings relief. Massage tends to be more soothing when it comes from someone else, and teething is no exception. A great way to comfort a teething baby is to rub the gums firmly and gently with a clean finger. The first few passes are sometimes a bit uncomfortable, but babies get more and more relaxed as the massage continues.

Providing cool things to chew on is another effective way to treat teething. Wet washcloths or terrycloth toys fresh from the fridge or freezer have been the most popular with babies and toddlers in my practice. Some are delighted with smooth, hard objects, like the handle of a hairbrush. I've not met many babies, though, who prefer soft plastic teething rings. Whatever you select, be careful that the object is not something your daughter might choke on."


给宝宝磨牙该用什么
4到7个月,宝宝开始长牙了,到3岁前后,他的20颗乳牙才能全部长好。安静的宝宝开始流口水,烦躁不安,喜欢咬坚硬的东西或总是啃手。专门为宝宝设计的磨牙玩具很多,有牙胶、练齿器、固齿器等。有些中间注了水的可放入冰箱冷却一下再用,冰镇宝宝的牙床,能减轻疼痛。不过宝宝不会老老实实拿着它磨牙,在偶尔感兴趣时咬一咬,然后就随手扔到一边。等过一会儿再想咬时磨牙玩具已沾了口水、灰尘。反复实践中,有经验的妈妈们找到了更多东西给宝宝磨牙:
  1、柔韧的条形地瓜干 -- 这是寻常可见的小食品,正好适合宝宝的小嘴巴咬,价格又便宜。买上一袋,任她咬咬扔扔也不觉可惜。如果地瓜干又太硬,怕伤害宝宝的牙床,只要在米饭煮熟后,把地瓜干撒在米饭上焖一焖,地瓜干就会变得又香又软。
  2、水果条、蔬菜条 -- 新鲜的苹果、黄瓜、胡萝卜或西芹切成手指粗细的小长条,清凉脆甜,还能补充维生素,可谓宝宝磨牙的上品。
  3、磨牙饼干、手指饼干或其他长条形饼干 -- 既可以满足宝宝咬的欲望,又可以让她练习自己拿着东西吃。通常宝宝都会吃成“大花脸”因此妈妈需要花点时间清理“残局”,。
  4、妈妈/爸爸的手 -- 妈妈洗净自己的双手,用一根手指轻轻来回按摩宝宝的牙床,可以减轻宝宝的疼痛很有效。可等宝宝气力长足,牙也出来几颗,你就只敢偶尔让他咬一咬虎口或手掌肉最厚的部位,万一宝宝太用力,妈妈也还来得及“虎口脱险”。

Monday, August 21, 2006

疫苗防预针 Child Immunisation

8月22日 ,今天佳佳第二次去后港诊所打防预针,真勇敢, 基本上没怎么哭 :)
且说当时我们觉得给孩子打基本的防预针种类就可以了。 在新加坡,小孩是公民的话, 打基本的防预针就是免费的。 不过在诊所时给护士小姐一讲那些病症的严重性,爸爸就心软了, 立马决定 给佳佳也加上额外的防预针。 这一下可就是260多块喽。 正所谓‘可怜天下父母心’
**基本防预针**
BCG (against Tuberculosis 预防肺结核)
Hepatitis B (against Hepatitis B 预防B型肝炎)
DPT (against Diphtheria, Pertussis & Tetanus 预防白喉, 百日咳, 破伤风)
Oral Sabin (against Poliomyelitis 预防脊髓灰质炎, 即小儿麻痹症)
**额外防预针**
HIB (against Haemophilus Influenzae Type b, B型流感嗜血杆菌, 预防小儿脑膜炎,肺炎)

Sunday, August 20, 2006

佳佳出生时朋友们的祝词 Friends' greetings when jiajia is born

4个月以前,佳佳出生后,爸妈就第一时间把这好消息通知给了所有的亲友。以下摘录他们的祝词, 以示纪念:

G Tan: Congratulations! I'm so happy for you. I call you tomorrow to catch up with you. :U
EC Chua: Congrat! One day earlier will be same birthday as me. Ha ..
MC Lee: Congrats, Ya Hui. Where r u now? Wich hospital? R u feelin ok?
WK Yeo: Congratulations! Bleesings be showered on family and child.
Wang H: 恭喜你呀!母子平安!辛苦啦!:-D
Yv Chia: Congrats 2 of u n huby. Glad 2 hear dis wonderful news as my 1st news. take gd care or urself, Which hosp 2 c mrs n miss foo?
Cont'd: No. U r having an andrenaline rush. u now have a new role 2 play. Like 1st day of 1st job.... All d excitement n anticipation. u r revved up n all ready 2 go out there n overcome everthing n anything. Go, go new mum! Hahaha. Our gals now have a new 'toy' 2 'play' n discuss.
Cont'd: Yup. U need all rest u can get. From now on, it's an uphill task. It's only d 1st step. Dis is my last sms 2 u now. Go n rest, u need it.
Ling YK: Congratulations! Have good rest and wish both are healthy, and the daughter grows up as beautiful as the mother !
Chua FM: Congratulations from me, ziqing and xin ying! We wish you a quick recovery and baby to grow strong and healthy!
Fang H: i will come and see you in the evening i will message you before i com - 晖
S Chia: CONGRATS, So good. look forward to seeing u n yr daughter. :)
Y Chang: congrats! congrats! finally :p how are you and baby? ok? :p i was about to send you sms last night, thought not to stress u, so cancelled half way :p
YM Lau: Thanks. I will poll who can make it today after office hour cos i got meetg whole day. Take care. :)
KM Kng: Visit u during lunch time w J. Congra for courages battle and your bundle of joy!
Zhu Y: Congrats! That's a big girl. Have good rest! When'll you be discharged?
Qiao H: Congratulations. Just wonder when you will deliver baby before receiving your message. Such a big baby.
C Wong: Congrats! very happy for you. take some pictures of your sweetheart and show me when you return. have a good rest! :)
L Huang: Hi yahui, congratulations! She looks like u or her father? So u now promoted to be a complete woman liao. Take care and njoy your new experience hoh!
I Choinh: Congratulation on the new born girl. Sorry can't pay u a visit becos will be having my exam these 2 weeks.
Wang MK: Hi ya hui, congratulations. Finally your job is done. Take a good rest!

High Chair 我有了自己的高椅子

今天下午出去给佳佳买了一个High Chair 高椅子,这样以后佳佳就可以在饭桌前看着爸妈吃饭了:) 等佳佳再长大一点,就可以坐在里面吃自己的餐点喽!

Friday, August 18, 2006

Today's update

今天晚上带佳佳出去商场逛逛,可是晚饭过后, 佳佳突然哭了起来,而且越哭越大声. 爸爸妈妈可担心了,只有立刻决定回家. 喝了一点药,在小肚肚上搽了一点药油后, 佳佳总算安静了下来,在爸爸的臂弯中,轻轻的安抚下,渐渐的睡了... 佳佳啊,是开始发乳牙了呢,还是肚肚痛呢?...

Thursday, August 17, 2006

I am 4 months old 我已经4个月大了 !




Mmmm....I got tasty fingers!









"Hello, do I know you?" look

Wednesday, August 16, 2006

Baby baby 月份宝贝 ?!

Apr
Suave and compromising. Funny and humorous. Stubborn. Very talkative. Calm and cool. Kind and sympathetic. Concerned and detailed. Loyal. Does work well with others. Very confidant. Sensitive. Positive Attitude. Thinking generous. Good memory. Clever and knowledgeable. Loves to look for information. Able to cheer everyone up and/or make them laugh. Able to motivate oneself and others. Understanding. Fun to be around. Outgoing. Hyper. Bubbly personality. Secretive. Boy/girl crazy. Loves sports, music, leisure and traveling. Systematic. Hot but has brains.

Sunday, August 13, 2006

Meeting mama's friends 与妈妈的朋友们见面

See my gathering photos 看看我们聚会的照片吧 :)
http://www.flickr.com/photos/jiajiasg/

Saturday, August 12, 2006

More video of Jia Jia

Hi all,
See me doze off in this video...

Wednesday, August 09, 2006

Hi World

I'm 3.5 months old today. I was borned in KK Hospital, Singapore back in mid-April 2006. That makes me an Aries girl.

Anyway, this blog is created to document my growth from a chubby 3.7 kg in April to 7.0 kg in August.

With this website too I can keep in contact with my family members in China, Malaysia and Singapore.

Oo...I'm hungry now, have to go feed. Where is mummy now....

For my video, click on the link below.
大家好!

我叫佳佳. 我于2006年4月19日晚上10点55分出生在新加坡的竹脚妇幼医院. 我是果敢的白羊座:)

爸爸妈妈可疼爱我了,所以设立了这个博客小站跟所有关爱我的人分享我的成长历程.

(姥姥,姥爷,爷爷,奶奶, 您们好!)

想要看我的个人录像专辑吗, 请点击这里: